-
1 ядерный снаряд
ядерный снаряд м. Granate f mit KernladungБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ядерный снаряд
-
2 ядерный снаряд
Military: nuclear projectile, nuclear shell, nuclear-armed projectile -
3 ядерный снаряд
adj1) gener. Granate mit Kernladung, Kernsprengladungsgranate2) milit. Atomgeschoß, Atomgranate, Kerngeschoß, Kerngranate, atomares Geschoß -
4 ядерный снаряд
ydinammus (sot) -
5 артиллерийский ядерный снаряд
Универсальный русско-английский словарь > артиллерийский ядерный снаряд
-
6 артиллерийский ядерный снаряд с возможным выбором уровня выхода радиации
Универсальный русско-английский словарь > артиллерийский ядерный снаряд с возможным выбором уровня выхода радиации
-
7 артиллерийский ядерный снаряд с повышенным выходом радиации
Military: artillery enhanced radiation projectileУниверсальный русско-английский словарь > артиллерийский ядерный снаряд с повышенным выходом радиации
-
8 снаряд
1 С м. неод.1. sõj. mürsk; laeng; зажигательный \снаряд süütemürsk, ядерный \снаряд tuumamürsk, реактивный \снаряд reaktiivmürsk, осколочный \снаряд kildmürsk;2. riist; гимнастический \снаряд võimlemisriist, спортивный \снаряд spordiriist, астрономический \снаряд astronoomiainstrument, буровой \снаряд mäend. purask, земленосный \снаряд tehn. pinnasepump;3. van. varustus, tarbed; охотничий \снаряд jahivarustus, jahitarbed -
9 палубно-бронебойный снаряд
Русско-английский военно-политический словарь > палубно-бронебойный снаряд
-
10 фугасный снаряд
Русско-английский военно-политический словарь > фугасный снаряд
-
11 учебный снаряд
Русско-английский военно-политический словарь > учебный снаряд
-
12 воронка от разрыва снаряда
Русско-английский военно-политический словарь > воронка от разрыва снаряда
-
13 комплектация снарядов
Русско-английский военно-политический словарь > комплектация снарядов
-
14 РАЗОРУЖЕНИЕ
@противостояниеconfrontation@всеобщее и полное разоружение general and complete disarmament @ВС @военные силы armed forces @ВВС @военно-воздушные силы air forces @ВМФ @военно-морской флот naval forces @морская пехота marines @сухопутные войска land forces @пехота infantry @полк regiment @взвод platoon @рота company @личный состав personnel @звездные войны star wars @СОИ Стратегическая оборонная инициатива SDI Strategic Defense Initiative @развертывание на местах @размещение на местах @дислокация на местах deployment on site @контроль @проверка verification @поддающийся контролю verifiable @пробная инспекция trial inspection @проверка по запросу @проверка по требованию challenge inspection @обязательство commitment, obligation @устрашение deterrence @соблюдение compliance @гарантии safeguards @демонтаж dismantling @Международное агентство по атомной энергии @МАГАТЭ International Atomic Energy AgencyIAEA@Договор о частичном запрещении ядерных испытаний Limited Test-Ban Treaty @нераспространение nonproliferation @ядерный взрыв nuclear explosion @испытания ядерного оружия nuclear tests @полигон testing ground/site @РЛС @радиолокационная станция radar @упреждающий удар @превентивный удар preventive/preemptive strike @ответный удар counter/retaliatory strike @оружие массового уничтожения @оружие массового поражения @ОМУ @ОМП weapons of mass destruction WMD @взаимное гарантированное уничтожение mutual assured destruction MAD @истребитель fighter plane @бомбардировщик bomber @эсминец destroyer @тральщик minesweeper @авианосец aircraft carrier @разведывательный самолет reconnaissance aircraft @линкор battleship/warship @подводная лодка submarine @противопехотная наземная мина @ППМ antipersonnel land mine @ловушка booby trap mine @сапер deminer @разминирование demining @обезвредить мину defuse a mine @снаряд shell @обстрел shelling @миномет mortar @стрелковое оружие light arms @боеприпасы munitions @бронетранспортер @БТР armored personnel carrier @химическое оружие chemical weapons @биологическое оружие biological weapons @боевые действия hostilities @прекращение огня ceasefire @расправа retaliation @перемирие truce @комендантский час curfew @миротворчество peacemaking @миростроительство peacebuilding @принуждение к миру peace enforcement @меры по укреплению доверия confidence building measures @чрезвычайное положениеmartial law@СНВ @стратегические наступательные вооружения Strategic Offensive Weapons @ПРО @противоракетная оборона ABM (Anti-Ballistic Missile defense) @зенитный anti-aircraft @Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов Cut-off Treaty (ban on production of fissile material for nuclear or other explosive devices) @Обычные военные силы в Европе @ОВСЕ Conventional Forces in Europe (CFE) @ОСВ @ограничение стратегических вооружений SALTДоговор о/переговоры по ОСВ - Strategic Arms Limitation Treaty/Talks@Сокращение стратегических вооружений START (Strategic Arms Reduction Treaty/Talks) @ДНЯО разоружениеTreaty on the Nonproliferation of Nuclear Weapons (NPT)@ДЗЯИ Договор о всеобъемлющем запрете на ядерные испытания Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty @МБР ICBM (Intercontinental Ballistic Missile) @МБР, оснащенная РГЧMIRVed ICBMсм. разделяющаяся головная часть индивидуального наведения @разделяющаяся головная часть индивидуального наведенияmultiple independently targetable reentry vehicleсм. МБР, оснащенная РГЧ@РСД shorter-range missiles @РМД medium range missiles @ОТРshorter-range missiles@оперативно-тактические ракеты shorter-range missiles @крылатая ракета cruise missiles @забрасываемый вес throw weight @боеголовка warhead @заряд warhead, device @шахта silo @средство доставки delivery system @пусковая установка launcher @теракт act of terrorism @объединенный комитет начальников штаба joint chiefs of staff @операция по поддержанию мира @ОПМ peacekeeping operation (PKO) @коллективные миротворческие силы @КМС collective peacekeeping force (CPKF) @Словарь переводчика-синхрониста (русско-английский) > РАЗОРУЖЕНИЕ
-
15 РАЗОРУЖЕНИЕ
- противостояние
- всеобщее и полное разоружение
- ВС
- военные силы
- ВВС
- военно-воздушные силы
- ВМФ
- военно-морской флот
- морская пехота
- сухопутные войска
- пехота
- полк
- взвод
- рота
- личный состав
- звездные войны
- СОИ
- развертывание на местах
- размещение на местах
- дислокация на местах
- контроль
- проверка
- поддающийся контролю
- пробная инспекция
- проверка по запросу
- проверка по требованию
- обязательство
- устрашение
- соблюдение
- гарантии
- демонтаж
- Международное агентство по атомной энергии
- МАГАТЭ
- Договор о частичном запрещении ядерных испытаний
- нераспространение
- ядерный взрыв
- испытания ядерного оружия
- полигон
- РЛС
- радиолокационная станция
- упреждающий удар
- превентивный удар
- ответный удар
- оружие массового уничтожения
- оружие массового поражения
- ОМУ
- ОМП
- взаимное гарантированное уничтожение
- истребитель
- бомбардировщик
- эсминец
- тральщик
- авианосец
- разведывательный самолет
- линкор
- подводная лодка
- противопехотная наземная мина
- ППМ
- ловушка
- сапер
- разминирование
- обезвредить мину
- снаряд
- обстрел
- миномет
- стрелковое оружие
- боеприпасы
- бронетранспортер
- БТР
- химическое оружие
- биологическое оружие
- боевые действия
- прекращение огня
- расправа
- перемирие
- комендантский час
- миротворчество
- миростроительство
- принуждение к миру
- меры по укреплению доверия
- чрезвычайное положение
- СНВ
- стратегические наступательные вооружения
- ПРО
- противоракетная оборона
- зенитный
- Недискриминационная конвенция о запрещении производства расщепляющихся ядерных материалов
- Обычные военные силы в Европе
- ОВСЕ
- ОСВ
- ограничение стратегических вооружений
- Сокращение стратегических вооружений
- ДНЯО
- ДЗЯИ
- МБР
- МБР, оснащенная РГЧ
- разделяющаяся головная часть индивидуального наведения
- РСД
- РМД
- ОТР
- оперативно-тактические ракеты
- крылатая ракета
- забрасываемый вес
- боеголовка
- заряд
- шахта
- средство доставки
- пусковая установка
- теракт
- объединенный комитет начальников штаба
- операция по поддержанию мира
- ОПМ
- коллективные миротворческие силы
- КМСРусско-английский словарь переводчика-синхрониста > РАЗОРУЖЕНИЕ
См. также в других словарях:
Ядерный снаряд — … Википедия
ядерный снаряд — branduolinis sviedinys statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Artilerijos sviedinys su branduoliniu užtaisu. Branduoliniais sviediniais gali šaudyti didelio kalibro (ne mažesnio kaip 152–155 mm) artilerijos pabūklai.… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Снаряд — Другое, устаревшее значение термина «снаряд» устройство, приспособление, конструкция … Википедия
Бронебойный оперённый подкалиберный снаряд — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Кумулятивно-осколочный снаряд — Схема кумулятивно осколочного снаряда (танковый боеприпас). Под номерами: 1 корпус, 2 обтекатель, 3 защита кумулятивной воронки, 4 аппаратура взрывателя, 5 кумулятивная воронка, 6 взрывчатое вещество, 7 … … Википедия
Осколочно-фугасный снаряд — Схема осколочно фугасного снаряда Осколочно фугасный снаряд (ОФС) артиллерийский боеприпас основного назначения, совмещающий осколочное и фугасное действие, и пред … Википедия
Трассирующий снаряд — Трассирующая пулемётная пуля. Красным отмечен заряд пиротехнического вещества в задней части пули … Википедия
Бронебойно-фугасный снаряд — Выстрел с бронебойно фугасным снарядом к 105 мм пушке L7 Бронебойнойно фугасный снаряд (фугасно бронебойный) вид артиллерийских боеприпасов … Википедия
Подкалиберный бронебойный снаряд — Подкалиберные бронебойные снаряды предназначены для поражения тяжёлобронированных объектов, в частности, танков. Такой снаряд не имеет ни взрывателя, ни заряда взрывчатого вещества; его бронепробивное действие целиком обусловлено кинетической… … Википедия
Бронебойный снаряд — Устройство бронебойного снаряда (вариант). Цифрами показаны: 1 легкая баллистическая оболочка; 2 бронебойная сталь; 3 трассер; 4 детонатор … Википедия
Бронебойный подкалиберный снаряд — Подкалиберные бронебойные снаряды предназначены для поражения тяжёлобронированных объектов, в частности, танков. Такой снаряд не имеет ни взрывателя, ни заряда взрывчатого вещества; его бронепробивное действие целиком обусловлено кинетической… … Википедия